On Generating Multivariate Poisson Data in Management Science Applications